Связаться с нами

Сара Макбрайд из Делавэра стала первой трансгендерной женщиной-сенатором в США. Главное меню BuzzFeed News. Twitter Facebook. Логотип BuzzFeed News закрыт. Twitter Facebook. Twitter Facebook. Facebook. Instagram. Главная страница BuzzFeed News. BuzzFeed закрыт.

Сара Макбрайд из Делавэра стала первой трансгендерной женщиной-сенатором в США. Главное меню BuzzFeed News. Twitter Facebook. Логотип BuzzFeed News закрыт. Twitter Facebook. Twitter Facebook. Facebook. Instagram. Главная страница BuzzFeed News. BuzzFeed закрыт.

Мы используем файлы cookie, собственные средства определения, повторную регистрацию и идентификацию как пользователя, для гарантии лучшего опыта, персонализированной информации, а также лучшего или более удобного для нас. Эти файлы cookie позволяют использовать любые данные, которые могут быть обнаружены, в качестве эксклюзивного идентификатора вашего устройства, аутентификации по IP, IP-адреса устройства и навигации, отображения или просмотра внешних файлов cookie, а также паразитов и файлов cookie Parasades. Создавайте файлы cookie по своему усмотрению и используйте их в качестве расширенной конфигурации или необходимой конфигурации сайта сервиса. На этом постоянно обновляемом веб-сайте, пожалуйста, посетите cookie aceita o uso de cookie.
Сара Макбрайд рассказала BuzzFeed News: «Всю свою жизнь я чувствовала, что сегодняшний вечер слишком непостижим для меня. Кажется невозможным».
30-летняя ЛГБТ-активистка Сара Макбрайд (Sarah McBride) станет самым влиятельным в Соединенных Штатах законодателем, открыто заявляющим о своей трансгендерности, после победы на выборах в законодательное собрание штата Делавэр во вторник.
Вскоре после победы она рассказала BuzzFeed News, что надеется, что ее достижения в качестве первой трансгендерной женщины-сенатора вдохновят других молодых людей из ЛГБТ-сообщества следовать своим мечтам.
Макбрайд сказала: «Я надеюсь, что сегодняшние результаты смогут послужить спасительным сигналом для юного трансгендерного ребенка. Они смогут спокойно спать, зная, что их мечты и правда не исключают друг друга».
Макбрайд был бывшим стажером Белого дома в администрации Обамы, а позже — пресс-секретарем правозащитного движения. В 2012 году Макбрайд предстал перед судом как трансгендер, когда стал президентом студенческого союза Американского университета в Вашингтоне.
Когда результаты второго тура голосования показали, что она может победить, она поехала на выборы во вторник. Вскоре после этого она посетила собрание небольшого местного предприятия в Уилмингтоне, и в ее поддержку выступили Associated Press и New York Times.
Она сказала: «Я чувствую, что сегодняшний вечер слишком непостижим для меня, как и вся моя жизнь. Кажется невозможным». «Получить эти результаты и отобразить их на черно-белом экране, который AP называет онлайн… помогает подчеркнуть, что ничего нет. Это действительно невозможно».
Макбрайд назвала свою коллегу-демократку Данику Тун, которая в 2017 году стала первым представителем другого штата в Палате представителей Вирджинии, потому что именно она проложила ей путь и сформировала стиль ее работы.
Во вторник вечером Роэм поздравила Макбрайд в Твиттере, заявив, что она «очень, очень, очень гордится ею».
Обновление: Она готова. Она сбежала. Она только что победила. @SarahEMcBride, я так, так, так, так, так горжусь тобой, тем, кто ты есть, кампанией, в которой ты участвовала, и ценностями, которые ты представляешь. Я очень благодарна за твою дружбу и называю тебя первым сенатором от межштатной партии в истории Америки. https://t.co/GjPl4IgRh3
Макбрайд отметила, что в детстве единственное публичное упоминание трансгендерных людей сводилось к «конвейеру в комедии или трупу в драме», и она не видела трансгендерных людей в положении, предполагающем власть.
В интервью BuzzFeed News она сказала: «В юности я боролся за свое место в мире. Какое влияние это оказало на меня!». «Когда я повзрослел, такого примера не было».
Избранная в Сенат от штата Новый Южный Уэльс представительница штата Делавэр заявила, что хотела бы, чтобы ее знали как «сенатора, специализирующегося на медицине, и сенатора, находящегося в оплачиваемом отпуске» — два вопроса, которые, по ее словам, стали особенно актуальными в условиях пандемии коронавируса.
Макбрайд знала о важности медицинского страхования и оплачиваемого отпуска; ее муж Энди умер от рака в возрасте 24 лет.
Она вспомнила, что в последние несколько месяцев жизни ее покойного мужа один из самых трагичных и одновременно прекрасных разговоров с ним был о том, как он плакал обо всем, чего ему не хватало — о невидимых племяннице и племяннике. Когда он вырастет, он будет скучать по всем членам семьи, и «он не может сказать мне, что любит меня и гордится мной».
Макбрайд сказала: «Поскольку это так грустно, я помню об этом в своем сердце. Сегодня вечером я слышу голос Энди, говорящего: „Я люблю тебя и горжусь тобой“».
Еще один демократ из Делавэра, идущий по его стопам, — кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден. Макбрайд добровольно участвовала в избирательной кампании генерального прокурора Делавэра в поддержку своего сына Бо Байдена, а позже стала первой трансгендерной женщиной, выступившей на политической конференции, когда выступила на съезде Демократической партии в 2016 году.
В предисловии к мемуарам Макбрайд «Завтра будет по-другому» Джо Байден написал: «В этой работе я вернулся к самому важному уроку, которому меня и моих детей научил отец. Это тот же принцип, который вдохновляет таких смелых защитников, как Сара Макбрайд: люди имеют право на достоинство и уважение».
Макбрайд заявила, что, несмотря на собственную победу, она все равно будет «с тревогой следить» за результатами национального матча во вторник вечером, надеясь, что Байден станет следующим президентом.
Но что бы ни случилось, она сосредоточена на своей новой роли, представляя интересы жителей Делавэра. Она сказала: «Сколько бы работы ни было в прошлом году, настоящая работа начнётся завтра». Затем она отправилась произносить победную речь перед многочисленными сторонниками.
BuzzFeed News позволяет журналистам со всей территории Соединенных Штатов предоставлять вам достоверные новости о выборах 2020 года. Наши подписчики помогают нам продолжать предоставлять качественные новости бесплатно и в открытом доступе для всех.


Дата публикации: 13 ноября 2020 г.